Información sobre el tratamiento de datos

Reglamento UE 2016/679

En virtud de la normativa vigente en el marco del Reglamento UE 2016/679, y en relación con los datos personales que le atañen y que constituirán objeto de tratamiento, le informamos de lo siguiente.
Según la normativa indicada, el tratamiento de sus datos personales se atendrá a los principios de corrección, licitud, pertinencia, transparencia y de tutela de su confidencialidad y de sus derechos.

1. FINALIDAD Y BASE JURÍDICA DEL TRATAMIENTO DE LOS DATOS


El tratamiento
a) tiene como fin activar servicios que ofrece el portal y la gestión de solicitudes y de inscripciones de iniciativa reservada a los usuarios registrados; la base jurídica del tratamiento es la necesidad de ejecutar solicitudes del interesado
b) con su consentimiento expreso su finalidad es recopilar datos para marketing a fin de enviar comunicaciones comerciales con herramientas tradicionales (correo ordinario y teléfono con operador) o automatizadas (correo electrónico, teléfono sin operador, SMS, servicios de comunicación enriquecida, MMS, fax, redes sociales, whatsapp, telegram) relativos a actividades del titular o de terceros clientes, clientes o socios del titular; la base jurídica del tratamiento es el consentimiento del interesado
c) con su consentimiento expreso puede realizarse para ejecutar análisis de mercado y estadísticas: marketing y para analizar y definir perfiles y preferencias; la base jurídica del tratamiento es el consentimiento del interesado
d) con su consentimiento puede realizarse para comunicar datos a terceros, como se indica en el sucesivo punto 6, para actividades de marketing; la base jurídica del tratamiento es el consentimiento del interesado
e) puede dirigirse a localizar a autores de posibles hechos ilícitos solo en caso de solicitudes específicas y por parte de las autoridades competentes; la base jurídica del tratamiento es la tutela de los derechos del titular en relación con las obligaciones legales.
f) Este sitio utiliza servicios e interacciones con plataformas externas para ofrecer la mejor experiencia de navegación. Estos servicios y plataformas externos pueden recopilar, para el Propietario, información, siempre anónima y nunca identificable, sobre el comportamiento del usuario. Además, estos servicios y plataformas externos pueden recopilar ciertos datos del usuario, regidos directamente por su configuración de privacidad. Para seguir se especifican estos servicios y plataformas:

INTERACCIÓN CON REDES SOCIALES Y PLATAFORMAS EXTERNAS
Estos servicios permiten la interacción con las redes sociales u otras plataformas externas directamente desde las páginas de este Sitio. Las interacciones y la información adquirida en este Sitio están, en cualquier caso, sujetas a la configuración de privacidad del Usuario relacionada con cada red social. En el caso de que se instale un servicio de interacción con redes sociales, es posible que, incluso si los Usuarios no usan el servicio, los mismos recopilen datos de tráfico relacionados con las páginas en las que están instalados.
- Botón +1 y widgets sociales de Google+ (Google Inc.)
El botón +1 y los widgets sociales de Google+ son servicios para interactuar con la red social de Google+, proporcionados por Google Inc.
Datos personales recogidos: cookies y datos de uso.
Lugar de tramitación: Estados Unidos - Privacy Policy

- Botón de Me gusta y widgets sociales de Facebook (Facebook, Inc.)
El botón "Me gusta" y los widgets sociales de Facebook son servicios de interacción con la red social Facebook, proporcionados por Facebook, Inc.
Datos personales recogidos: cookies y datos de uso.
Lugar de tramitación: Estados Unidos - Privacy Policy

- Botón de Tweet y widgets sociales de Twitter (Twitter, Inc.)
El botón Tweet y los widgets sociales de Twitter son servicios de interacción con la red social de Twitter, proporcionados por Twitter, Inc.
Datos personales recogidos: cookies y datos de uso.
Lugar de tramitación: Estados Unidos - Privacy Policy

ESTADÍSTICA
Los servicios contenidos en esta sección permiten que el controlador de datos monitoree y analice los datos de tráfico y se utilizan para realizar un seguimiento del comportamiento del usuario.

- GOOGLE ANALYTICS (GOOGLE INC.)
Google Analytics es un servicio de análisis web provisto por Google Inc. ("Google"). Google utiliza la información personal recopilada con el fin de rastrear y examinar el uso de esta aplicación, compilar informes y compartirlos con otros servicios desarrollados por Google. Google puede utilizar los Datos personales para contextualizar y personalizar los anuncios de su red de publicidad. Datos personales recogidos: cookies y datos de uso.
Lugar de procesamiento: Estados Unidos - Privacy PolicyOpt Out

VISUALIZACIÓN DE CONTENIDOS DE PLATAFORMAS EXTERNAS
Este tipo de servicio le permite ver contenido alojado en plataformas externas directamente desde las páginas de esta Aplicación e interactuar con ellas.
Si se instala un servicio de este tipo, es posible que, incluso si los Usuarios no lo utilizan, los mismos recopilen datos de tráfico relacionados con las páginas en las que está instalado.

- FUENTES DE GOOGLE (GOOGLE INC.)
Google Fonts es un servicio de visualización de estilos de fuente administrados por Google Inc. que permite a esta aplicación integrar dichos contenidos en sus páginas.
Datos personales recogidos: cookies y datos de uso.
Lugar de tramitación: Estados Unidos - Privacy Policy

- WIDGET GOOGLE MAPS (GOOGLE INC.)
Google Maps es un servicio de visualización de mapas administrado por Google Inc. que permite a esta aplicación integrar dichos contenidos en sus páginas.
Datos personales recogidos: cookies y datos de uso.
Lugar de tramitación: Estados Unidos - Privacy Policy

- DOCTOR SENDER
Doctor Sender Es un Sistema Online para la creación, gestión, análisis y optimización de campañas de marketing online.
Datos personales recopilados: cookies y datos de uso.
Lugar de tratamiento: España – Privacy Policy


2. MODOS DE TRATAMIENTO DE LOS DATOS Y TIEMPO DE CONSERVACIÓN DE LOS DATOS


El tratamiento:
a) se realiza mediante operaciones o conjuntos de operaciones que indica la normativa vigente: recopilación, registro y organización; elaboración, incluida la modificación, la comparación y la interconexión; utilización, incluidas la consulta, la comunicación, la conservación, la selección y la extracción; bloqueo de la comunicación, cancelación y destrucción; seguridad, protección, incluida la accesibilidad, confidencialidad, integridad y tutela;
b) se realiza con la ayuda de medios electrónicos o automatizados, introduciendo y recopilando datos en bases de datos electrónicas de propiedad de Ediscom Spa mediante los cuales se ejecutarán posteriormente las operaciones mencionadas en el apartado a);
c) se efectúa también integrando y enriqueciendo los datos recopilados con otros libremente y legítimamente disponibles, con la ayuda de herramientas no electrónicas y organizado en archivos impresos;
d) lo efectúa directamente la organización del titular, así como eventualmente terceros para dar servicio a los clientes.
e) los datos para realizar actividades secundarias respecto a los fines indicados podrán transferirse al extranjero según las reglas previstas por la normativa vigente adoptando la cautela oportuna para garantizar un nivel adecuado de protección de los datos.
Los datos se tratarán mediante responsables internos y externos y encargados nombrados por el titular para realizar las actividades secundarias con los fines arriba indicados. En concreto los datos podrán ponerse a disposición de otras empresas que desarrollen actividades por cuenta de Ediscom Spa en subcontratación, a las empresas que facilitan información comercial y autorizadas a acceder a oficinas, registros y boletines públicos, y a los bancos para los fines que prevé la ley. Los datos identificativos de los posibles responsables nombrados podrán obtenerse en la sede de Ediscom Spa

Los datos facilitados por el interesado podrán utilizarse para consultar bases de datos legítimamente accesibles, útiles para actualizar, corregir e integrar la información ya proporcionada y para comprobar que se poseen los requisitos para acceder a facilidades y a ventajas concretas.

Además, los datos personales pueden comunicarse a terceros y a Administraciones públicas para cumplir las obligaciones contractuales y legales.
Los datos se conservarán durante el tiempo estrictamente necesario según los fines perseguidos, teniendo en cuenta las obligaciones legales y los límites que prevé la ley en relación con la eliminación de los datos.

3. COOKIES


Las cookies son archivos de texto que envían los sitios web al ordenador o a otro dispositivo, conectado a Internet, del visitante para identificar unívocamente el explorador del visitante o para guardar información o configuración en el explorador.
Las cookies se utilizan para mejorar sus sitios web y para ofrecer servicios y funcionalidades a los clientes; en concreto, pueden utilizarse para recordar la información que facilita el usuario, almacenar preferencias del usuario sobre la utilización del sitio web por parte del usuario a fin de permitir a Ediscom Spa mejorar las prestaciones y el diseño del sitio y podrían compartirse con proveedores de herramientas de análisis; también pueden permitir ofrecer información promocional.
Se puede limitar o desactivar el uso de las cookies a través de su explorador, pero entonces algunas funcionalidades de los sitios web podrían no estar accesibles.
Ediscom Spa utiliza la herramienta de Google Analytics que propone Google para comprender las interacciones de los visitantes con sus sitios web para poder mejorarlos. La información recopilada es totalmente anónima y sin identificación de cada visitante.
Los usuarios pueden desactivar Google Analytics descargando e instalando el componente de desactivación mediante el procedimiento indicado en el siguiente enlace: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout/
Para obtener más información, lea la política de cookies específica en el sitio.

4. CONCESIÓN DE LOS DATOS


Sin perjuicio de la autonomía personal del interesado, la concesión de los datos personales puede ser:
a) obligatoria según la ley, el reglamento o la normativa comunitaria;
b) estrictamente necesaria para activar y ejecutar los servicios ofrecidos, así como para cumplir las obligaciones fiscales y contables;
c) facultativa para realizar actividades de información, marketing y de promoción de las prestaciones para el interesado.
El titular acepta que un posible error en la comunicación de los datos considerados obligatorios (apartados a-b) podrá conllevar que el titular no pueda garantizar la conformidad del tratamiento según el contrato para que se ejecute, así como la falta de correspondencia de los resultados del tratamiento según las obligaciones que marca la ley.
d) asimismo indicamos que en caso de concesión de los datos y del consentimiento en todo momento podrá ejercer los derechos previstos en el siguiente punto 9 y que el posible consentimiento dado en relación con la recepción de mensajes con herramientas tradicionales o automatizadas puede revocarse o limitarse a uno solo de los canales de comunicación anteriormente indicados.

5. OPOSICIÓN A LA CONCESIÓN DE LOS DATOS


La posible oposición por parte del interesado a conceder datos personales
a) en los casos que figuran en el punto 1, apartado a), conlleva la imposibilidad de disfrutar de los servicios que ofrece el portal;
b) en el caso que figura en el punto 1, apartado b), c) y d), no conlleva ninguna consecuencia en las relaciones jurídicas existentes, o bien en vías de constitución, pero impide la posibilidad de desarrollar actividades de información y de promoción de otras posibles iniciativas para el interesado.

6. COMUNICACIÓN DE LOS DATOS


a) Con su consentimiento expreso los datos personales pueden comunicarse a empresas afiliadas y controladas, a las empresas socias comerciales de Ediscom Spa para fines de marketing
b) con su consentimiento expreso los datos personales pueden comunicarse también a otras empresas clientes, comitentes o socias de Ediscom Spa par que, actuando como titulares autónomos del tratamiento, procedan a realizar comunicaciones comerciales y enviarlas mediante la web, correo, correo electrónico o teléfono (SMS, MMS, telemarketing). Dichos terceros (cuya lista actualizada siempre está a disposición solicitándolo al Titular) pertenecen a las categorías comerciales abajo indicadas:
comunicaciones: productos y servicios de comunicación y tecnología, etc.;
Finanzas y sector bancario: entidades financieras, aseguradoras, inversión, seguridad social, etc.;
Tiempo libre: editoriales, turismo, deporte, coleccionismo, fotografía, pasatiempos, comunicación y entretenimiento, arte, música, etc.;
Distribución y comercio: electrónica, informática, imagen y sonido, moda, accesorios, ropa, textil, bazar, cosméticos e higiénico-sanitario, química, farmacéutica y biotecnología, agroalimentario, supermercados, bebidas, material de oficina, decoración, etc.
Automoción: productos y servicios relacionados con automóviles, vehículos industriales, bicicletas y ciclomotores, camiones, mecánica y metalurgia, etc.
Energía y agua: productos relacionados con la electricidad, hidrocarburos, gas, agua y utilidades, etc.;
ONG y asociaciones: productos y servicios relacionados con organizaciones sin ánimo de lucro, fundaciones, etc.;
Educación, formación, instrucción, universidades, etc.;
Comunicación y servicios: agencias de publicidad, de marketing, de eventos, de consultoría, publicidad, RR. PP., concesionarios de publicidad, centros de medios, telecomunicaciones, investigación de mercado, etc.; agencias de marketing móvil, etc.
Ecología y ambiente;
albañilería, ingeniería civil y productos/servicios inmobiliarios: construcción, decoración, casa, diseño, agencias inmobiliarias, etc.;
Ferias y manifestaciones, etc.
Informática, Internet, sitios de comercio electrónico, etc.

Para conoscer la lista detallada de las empresas terceras a las cuales han sido comunicados los datos, haga clic aquí. La lista puede no ser actualizada, usted puede solicitar una lista actualizada al Titular del Tratamiento.
Para conocer la lista detallada de compañías externas a las que se divulgan los datos.

c) Por lo tanto, los datos podrán comunicarse, cederse o concederse con licencia de uso con su consentimiento expreso a personas físicas y/o jurídicas que pertenezcan a las categorías arriba indicadas para los mismos fines mencionados en esta información. Dichos sujetos operarán en calidad de “titulares autónomos” o de “responsables”.

Los datos proporcionados pueden transferirse a países pertenecientes a la Unión Europea y a países no pertenecientes a la UE, a fin de cumplir con los fines relacionados anteriormente mencionados. Los datos se transferirán de conformidad con el Artículo 44 - Principio general para la transferencia; Artículo 45 - Transferencia basada en una decisión de adecuación; Artículo 46 - Transferencia sujeta a garantías adecuadas, específicamente los datos serán transferidos:
- a terceros países i organizaciones internacionales para los cuales la Comisión intervino con una evaluación de adecuación (art.45 Reg. UE 2016/679)
- a terceros países i organizaciones internacionales que hayan proporcionado garantías adecuadas y con las cuales la parte interesada tenga derechos operativos y medios efectivos de recuerdo (art.46 Reg. UE 2016/679, también con cláusulas contractuales y otras disposiciones de Artículo 46 (3)
- a terceros países i organizaciones internacionales sobre la base de excepciones en situaciones específicas (art.49 Reg. UE 2016/679).

7. DIFUSIÓN DE LOS DATOS


Los datos personales se difunden a los sujetos indicados en el punto n.º 6.
Toda comunicación adicional respecto a la arriba indicada y toda difusión adicional se realizará solo con su consentimiento previo explícito.

8. TITULAR DEL TRATAMIENTO Y RESPONSABLE DE LA PROTECCIÓN DE LOS DATOS


El Titular del tratamiento es EDISCOM SPA en la persona del representante legal pro tempore
Los datos identificativos del responsable del tratamiento de los datos personales pueden adquirirse en la sede de EDISCOM con sede en Turín, via Lagrange n.35.
Puede solicitar su eliminación escribiendo a EDISCOM SPA, Via Lagrange 35, 10123, Turín, o bien enviando un correo electrónico a la dirección: responsabileprivacy@ediscom.it .
La empresa ha designado, de conformidad con el art. 37 GDPR, un oficial de protección de datos. Se puede contactar con el DPO en la dirección de correo electrónico apropiada: dpo@ediscom.it
Para oponerse al envío de SMS, sin perjuicio de la posibilidad, para algunos tipos de SMS sin un remitente personalizado, de responder directamente al SMS recibido, insertando el texto "Cancelar" o "Parar", es posible enviar un correo electrónico a la dirección anterior para obtener acceso a datos y cancelación.

9. DERECHOS DEL INTERESADO


En los límites y en las condiciones que prevé la ley, el titular tiene obligación de responder a las solicitudes del interesado en cuanto a los datos personales que le afectan. En concreto, según la normativa vigente:
a) El interesado tiene derecho a obtener del titular del tratamiento la confirmación que esté en curso o no de un tratamiento de datos personales que le ataña y, en ese caso, de obtener el acceso a los datos personales y a la siguiente información:
- la finalidad del tratamiento;
- las categorías de datos personales en cuestión;
- los destinatarios o las categorías de destinatarios a los que se comunicarán o se han comunicado los datos personales, en concreto si son destinatarios de otros países o de organizaciones internacionales;
- cuando resulte posible, el periodo de conservación de los datos personales previsto o, si no es posible, los criterios utilizados para determinar dicho periodo;
- la existencia del derecho del interesado a solicitar al titular del tratamiento la rectificación o la eliminación de los datos personales o la limitación del tratamiento de los datos personales que le atañen o a oponerse a su tratamiento;
- el derecho de proponer la reclamación a una autoridad de control;
- en caso de que los datos no se recopilen del interesado, toda la información disponible sobre su origen;
- la existencia de un proceso de decisión automatizado, incluida la elaboración de perfiles
b) El interesado tiene derecho a conseguir del titular del tratamiento la rectificación de los datos personales inexactos que le afecten sin demora injustificada. Habida cuenta de la finalidad del tratamiento, el interesado tiene derecho a conseguir la inclusión de datos personales incompletos, también proporcionando una declaración de inclusión.
c) El interesado tiene derecho a conseguir del titular del tratamiento la eliminación de los datos personales que le atañen sin demora injustificada y el titular del tratamiento tiene la obligación de eliminar sin demora injustificada los datos personales en los límites y en los casos que prevé la normativa vigente. El titular del tratamiento comunica a cada destinatario a los que se han transmitido los datos personales las posibles rectificaciones, eliminaciones o limitaciones del tratamiento en los límites y en las formas que prevé la normativa vigente.
d) El interesado tiene derecho a conseguir del titular del tratamiento la limitación del tratamiento.
e) El interesado tiene el derecho de recibir en un formato estructurado, de uso común y legible por un dispositivo automático los datos personales que le atañen y facilitados a un titular del tratamiento y tiene derecho a transmitir dichos datos a otro titular del tratamiento sin impedimentos por parte del titular del tratamiento a quien los ha facilitado.


La presente versión de la información sobre el tratamiento de datos personales se actualizó el día 4 de septembre 2020.